Recettes de ma grand-mère

星期五, 十二月 12, 2008

Sounya

Pinceau ivre est un roman. Je l'ai écrit en oscillant entre le réel et le fantasme.
Il parle de la beauté de la nature et de la noblesse des traces d'encre, à traves la vie d'une petite fille coréenne.
http://www.sounya.over-blog.com/

星期一, 十月 13, 2008

HongFei Cultures fête son premier anniversaire

HongFei Cultures, maison d’édition créée par un Taiwanais (Chun-Liang YEH) et un Français (Loïc JACOB), fête son premier anniversaire en octobre 2008.

Son catalogue compte désormais huit albums jeunesse, dont trois nouveautés « Pi, Po, Pierrot », « Mûres mûres » et « Pince-cœur » désormais disponibles dans les librairies de France.

Le premier, un conte de sagesse inspiré à Chun-Liang YEH par le moine auteur de « Yllavu » (éd. HongFei 2007), appartient à la collection existante « Belle Ile Formosa » pour les enfants de plus de 6 ans. Les deux autres contes minuscules, adaptés des textes classiques datant de la Yuan dynastie, inaugurent la nouvelle collection « Cœur vaillant » proposée aux enfants de 3 à 6 ans.

Caractéristique de l’offre éditoriale de HongFei Cultures, la découverte de la culture chinoise est facilitée grâce aux pages didactiques présentes à la fin de chaque nouvel album, ainsi qu’à la rubrique Lecteur - cabinet chinois de son site web régulièrement mis à jour.

Pour mieux partager la joie de la rencontre entre le texte chinois et l’imaginaire français, HongFei Cultures continuera à présenter ses albums et ses projets éditoriaux dans des salons du livre. Nous serons très heureux de vous y accueillir nombreux, et vous remercions par avance de votre soutien à nos efforts de favoriser l’entente entre les peuples par la Culture.

Pour mieux connaître les actualités de HongFei Cultures :
» écouter l’interview Parcours d’un éditeur taiwanais en France diffusé le 10 octobre sur www.agorafm.fr (en français)
http://www.hongfei-cultures.com/interview_Agora-FM_20081003.mp3

» lire l’article de presse publié sur Singtao Daily le 18 septembre 2008 (en chinois)
http://www.hongfei-cultures.com/article-Singtao_20080918.pdf

» lire l’interview Loïc Jacob & Chun-Liang Yeh publiée sur www.leshistoiressansfin.com le 8 octobre 2008 (en français)
http://www.leshistoiressansfin.com/index.php?option=com_content&task=view&id=103&Itemid=1

» consulter son catalogue en ligne
http://www.hongfei-cultures.com/download/02_HFC_catalogue_2008.pdf

» noter ses prochains rendez-vous avec le public
13-16 nov. à Aubagne (Bouche-du-Rhône)
26 nov. – 1 déc. à Montreuil (Seine-St-Denis)
http://www.hongfei-cultures.com/3_lecteur.html#rendez-vous
Nous vous souhaitons une très belle saison d'automne et bonne lecture.

www.hongfei-cultures.com

星期六, 九月 06, 2008

Hong Fei Cultures

Nom français d’une maison d’édition interculturelle, HongFei signifie en chinois « Grand oiseau en vol » et figure nos esprits voyageurs.

De l’est à l’ouest, du nord au sud, nos empreintes invitent les esprits amis à s’envoler, avec nous, vers des horizons toujours renouvelés.

HongFei Cultures exprime la joie de l'amitié née de la quête d’un soi meilleur.

http://www.hongfei-cultures.com/index.html